25.04.2018: Grövelsjön Tag 7

25.04.2018: Grövelsjön Tag 7

English version below Nach einem ausgiebigen Frühstück für uns und die Jungs machen wir uns für unsere heutige Wanderung fertig. Geplant ist, dass wir erstmal versuchen in Richtung Norgwegen zu gehen. Wenn wir über die Brücke kommen, dann wollen wir mal schauen, wie dort die Schneeverhältnisse sind. Vielleicht bleiben wir auch einfach auf dem Winterwanderweg und schauen mal wie weit wir kommen. Zu unserer großen Freude haben wir festgestellt, dass das Badezimmer für unsere Hunde wie die Zauberkugel aus der…

Weiterlesen Weiterlesen

24.03.2018: Grövelsjön Tag 6

24.03.2018: Grövelsjön Tag 6

English version below Heute klingelt ausnahmsweise mal der Wecker. Geplant ist, dass wir zum Fulufjället Nationalpark fahren und uns den Njupeskär Wasserfall anschauen wollen. Da wir dafür aber erstmal knapp 80km mit dem Auto fahren müssen, wollen wir heute den Tag etwas früher beginnen. Soweit klappt das auch ganz gut, die Jungs frühstücken, wir frühstücken und dann packen wir schnell alles zusammen. Wir haben beschlossen heute nur Scotty mit zu nehmen, denn Jamiko hat sich die Ballen am Schnee /…

Weiterlesen Weiterlesen

23.04.2018: Grövelsjön Tag 5

23.04.2018: Grövelsjön Tag 5

English version below Heute haben wir mal nicht viel gemacht. Seit dem Morgen ist es fast nur am regnen. Wir machen es uns im Haus gemütlich und so verstreicht die Zeit. Dany nutzt zwischenzeitlich schnell eine Regenpause und schnappt sich die Jungs. Schließlich müssen sie doch mal vor die Tür. Etwa eine Stunde bleibt es trocken und als sie dann zurück kommt, ist es aber auch schon wieder am regnen. Der Regen geht in Schnee über. Richtig dicke Flocke fallen…

Weiterlesen Weiterlesen

22.04.2018: Tag 4 Grövelsjön

22.04.2018: Tag 4 Grövelsjön

English version below Heute sind wir besonders faul. Dany ist zwar um 6 Uhr mal wach und ist auch gewillt aufzustehen, aber irgendwie sind die Augen so schwer und die Hunde liegen auch noch alle rum, da schläft sie glatt wieder ein. Als wir dann endlich bereit sind aufzustehen ist es bereits 10:30 Uhr. Das verwundert uns jetzt aber selber, denn normalerweise sind die Jungs keine Langschläfer. Jamiko und Bentley können mal was länger schlafen, aber Scotty ist schon ziemlich…

Weiterlesen Weiterlesen

Bilder Grövelsjön 2018 Teil 1

Bilder Grövelsjön 2018 Teil 1

Hej hej! Es ist mal wieder Zeit für eine kleine Bilderreihe. Die ersten Bilder von Schweden sind fertig. Wenn ihr wissen wollt, wann die Bilder entstanden sind, dann schaut einfach mal hier vorbei 😊    

21.04.2018: Tag 3 Grövelsjön

21.04.2018: Tag 3 Grövelsjön

English version below Aufgestanden wird wieder so gegen 7:30 Uhr. Die Jungs müssen raus. Dany zieht sich schnell wetterfest an und wagt sich mit den Jungs vor die Tür. Zur großen Freude von allen stellt sie fest, dass der Schnee vor unserem Haus nicht matschiger geworden ist. Es ist sogar fester geworden…wohooo! Der Regen ist anscheinend gefroren und hat den Schnee wieder fester gemacht. Rutschiger ist er, aber immerhin auch fester. Die Jungs erledigen kurz alles und dann gibt es…

Weiterlesen Weiterlesen

20.04.2018: Tag 2 Grövelsjön

20.04.2018: Tag 2 Grövelsjön

English version below Heute früh wollen wir mit Scotty mal unseren neu erworbenen Schlitten ausprobieren gehen. Gegen 8 Uhr stehen wir auf und machen uns direkt fertig. Dany geht mit Jamiko und Bentley kurz raus. Zwischenzeitlich bereitet Dennis alles im Haus vor. Bewaffnet mit Schlitten, den Skiern für den Schlitten und Schneeschuhen stampft Dennis schon mal in Richtung Loipe vor. Ziel der Übung ist, dass Dennis den Schlitten schon zusammengebaut hat, wenn Dany mit Scotty an der Loipe ankommt. So…

Weiterlesen Weiterlesen

19.04.2018: Tag 1 Grövelsjön

19.04.2018: Tag 1 Grövelsjön

English version below Diese Nacht haben wir definitiv besser geschlafen, als in der vergangenen. Naja, wenn man eine Nacht im Auto mit einer Nacht im Ferienhaus vergleicht, dann kann es ja nur besser sein, als im Auto 😉 Für heute haben wir uns keinen Wecker gestellt. Heute haben wir nicht so viel vor. Wir wollen mit den Jungs eine Runde gehen und dabei die Schneeverhältnisse in Augenschein nehmen und dann werden wir nochmal nach Idre fahren und im ICA einkaufen. Viel…

Weiterlesen Weiterlesen

17.-18.04.2018: Anreise Grövelsjön

17.-18.04.2018: Anreise Grövelsjön

English version below 😊   Bereits am Dienstag Morgen (17.04.2018) kommt alles anders, als wir uns das gedacht haben. Dennis hat einen Wecker für 03:30 Uhr gestellt. Diesmal wollen wir früh losfahren, damit wir endlich mal im Tageslicht durch Dänemark und über die Brücken über der Ostsee fahren können. Danach wollen wir in Schweden so viel wie möglich vom Tageslicht ausnutzen, bevor wir uns dann für die Nacht einen Rastplatz suchen und dort etwas schlafen können. Geplant ist es, dass…

Weiterlesen Weiterlesen

Update Rennkalender 2018

Update Rennkalender 2018

Hej Hej! Es ist schon etwas länger her und so dachten wir, dass es mal wieder an der Zeit ist den Rennkalender 2018 zu aktualisieren. Und es hat sich gelohnt! Wir konnten noch einige Rennen ergänzen und demnächst werden es noch mehr werden. Da ist sicherlich auch was in euerer Nähe dabei 😉 Falls euch noch ein Rennen bekannt ist und wir es nicht aufgeführt haben, könnt ihr uns über diesen Link die Info zukommen lassen. Wir wünschen euch einen guten…

Weiterlesen Weiterlesen